Главные вкладки

Märchen und Erzählungen für Unfänger

Märchen und Erzählungen für Unfänger / edited with vocabulary and questions in german on the text H. A. Guerber. - Boston : D. C. Heath & Co., publishers, 1904. - 164 с.
В сборнике представлены классические сказки и истории. Текст написан простым и понятным языком, что позволяет начинающим изучение немецкого понимать содержание написанного и параллельно знакомиться со спецификой немецкой речи. В сборнике есть как всем известные сказки, например, «Hänsel und Gretel», так и многие другие приключенческие истории немецкого фольклора.

Hearn, Lafcadio. Kwaidan : with the japanese version

Hearn, Lafcadio. Kwaidan : with the japanese version / L. Hearn ; aut. note. S. Togawa. - Japan : The Ars Press, 1904. - 142 с.

В книге представлены пересказы традиционных фольклорных сюжетов о духах и призраках Японии. В сборник вошли истории «Ошидори», «Убазакура», «О зеркале и колокольчике», «Джикининки», «Муджина», «Мёртвый секрет», «Юки-Онна», «Сон Акиносукэ» и многие другие. Последний раздел книги содержит три эссе о насекомых и их связи с китайскими и японскими верованиями.

Cabral, Hector Inchaustegui. Rumbo a ala otra vigilia

Cabral, Hector Inchaustegui. Rumbo a ala otra vigilia / H. I. Cabral. - Santiago ; Republica Dominicana : Editorial el Diario, 1942. - 85 с. «Rumbo a la otra vigilia» («На пути к другому бдению») — книга доминиканского поэта Эктора Инчаустеги Кабраля, изданная в 1942 году издательством «El Diario».

Сборник Кабраль посвящает близкому другу Мануэлю А. Пенья Батле. В своих пронзительных, чувственных строках он рассуждает о любви и одиночестве, о страхе перед грядущим, о тяготах бедной жизни, которая, вопреки всем лишениям, всё же представляется ему полной маленьких радостей.

Panking. Galerie des Femmes Célèbres de la Chine

Книга «Галерея знаменитых женщин Китая» издательства «Политика Пекина» представляет собой сборник историй о величайших женщинах в истории Поднебесной. Героини историй, собранных автором, представляют «четыре основных качества женщины»: красоту, преданность, мастерство и мудрость. В шестнадцати произведениях сборника литературное наследие Китая переплетается с его богатейшей историей, представленной через призму женского жизненного опыта.

Курнаков, Сергей. Могучий карлик

Курнаков, Сергей. Могучий карлик : общественно-политическая литература / С. Курнаков. – Нью-Йорк : Американско-Русского о-ва Взаимопомощи при Иро, 1946. – 48 с.

Представленная брошюра напечатана в Нью-Йорке в 1946 г. В своей работе Сергей Николаевич доступно изложил материал об истории исследования атомной энергетики, сущности атома и потенциальных рисках, связанных с этой «ошеломляюще мощной» силой.

James, Henry B. Memories of the civil war

James, Henry B. Memories of the civil war : художественная лит-ра / H. B. James. – New Bedford : Franklin E. James, 1898. – 136 с.

«Воспоминания о Гражданской войне» – мемуарные записи американского писателя Генри Б. Джеймса, в которых он излагает свои воспоминания о службе в рядах американской армии в годы вооруженного конфликта между Союзом и Конфедерацией в период с 12 апреля 1861 г. по 26 мая 1865 г.
Коллекция Л. С. Полевого.

Hiroshi Kikuchi. The serene realm beyond the passion

Hiroshi Kikuchi. The serene realm beyond the passion : художественная лит-ра / Hiroshi Kikuchi ; transl. Kan-Ichi Ando. – Tokyo : Kenkyūsha, 1922. – 86 с.
Повесть «По ту сторону мести» (оригинальное название: 恩讐の彼方に) погружает читателя в историю слуги по имени Ичигуру, который, погрязнув в грехе, убивает, грабит и обманывает ни в чем не повинных людей. Много лет спустя он наконец раскаивается и проникается жалостью к своим жертвам, однако монашеский постриг и добрые деяния никак не могут успокоить его совесть. Что нужно сделать значительного, чтобы искупить всё причинённое им зло?

Pouchkine, Alexandre. Poèmes

Pouchkine, Alexandre. Poèmes : художественная лит-ра / A. Pouchkine ; пер. I. Astrov ; авт. предисл. P. Bizillï. – [S. l. : s. n.], 1937. – 64 p.

Представленная книга издана в Париже содержит наиболее известные стихотворения А. С. Пушкина, переведенные с максимально приближенными к оригиналу ритмом и смысловым содержанием. Книга была подарена и подписана автором Сергею Александровичу Полевому в 1961 году.

Коллекция Полевого Л. С.

Contes Chinois

Contes Chinois : художественная лит-ра / пер. J. R. Baylin. – Pekin : Politique de Pekin, 1922. – 70 с. : ил.
Книга «Китайские сказки», выпущенная в 1924 году издательством «Политика Пекина», является комплексной работой по переводу и творческой адаптации произведений китайского фольклора. Изданная в Пекине, книга написана на французском языке под редакцией Альфонса Монестье. Издание включает переведенные на французский язык сказки из записей Гу Хун-мина и Цзи Юня.
Коллекция Полевого Л. С.

Львов, А. Н. В стране Амон-Ра

Львов, А. Н. В стране Амон-Ра : очерки Египта с 28 акварелями А. Львовой / А. Н. Львов . - Санкт-Петербург : Типография А. Бенке, 1911. – 196 с.: ил.
Книга «В стране Амон-Ра», изданная в 1911 году, представляет собой очерк о путешествиях автора по Египту. Реконструировав жанр путевых заметок, А. Н. Львов описывает особенности Египта, посвящает читателя в историко-культурологические тонкости жизненного уклада этой далёкой мистической страны. Специально для книги спутница автора А. Львова создала 28 акварелей, которые были отпечатаны в Лондоне фирмой «ADAM & CHARLES».

 

Виртуальная справочная служба

Новинки

Новости - архив

Последние материалы